What specific metrics should you consider when comparing credit unions to determine which one offers the best lending terms?